第30章
第30章 又是一起凶杀案。 而且毫无疑问是五二二所为。 现在纽约市出现任何凶杀案，莱姆和塞利托都会第一时间收到消息。受害人是墓地管理员。他们只问了几个问题，就发现管理员是在一位ssd雇员妻儿的墓旁被杀害，凶手很有可能是跟着雇员一路走进了墓地。 当然，巧合实在是太多了。 那名雇员是个清洁工，但不是这次案件的嫌疑人。墓地管理员的尖叫声传来时，他正在和墓地门口的另一名访客说话。 “嗯。”莱姆点点头，“普拉斯基？” “是，长官。” “给ssd的人打电话。问问过去两个小时内，嫌疑名单上的人都在哪儿。” “好的。”普拉斯基苦笑了一下，他真的不喜欢那个地方。 “还有，萨克斯——” “我会去墓地现场看看情况。”她已经开始走向门口。 萨克斯和普拉斯基离开后，莱姆给计算机犯罪专案组的罗德尼·萨内克打了电话。他描述了一下刚才发生的凶杀案，然后说：“我猜他肯定想知道我们的调查进度想疯了，陷阱有动静了吗？” “没有，只有来自局里的搜索。有人从马洛伊警监的办公室里查的，读了二十分钟文件，然后注销了登录。” 马洛伊？莱姆暗笑了一下。虽然塞利托一直在向这位警监汇报各种新进展，但他显然无法改变他作为警探的本性。只要情况允许，他就想尽可能多地收集信息。也许他打算给他们提供建议。莱姆得给他打个电话，告诉他陷阱的事情，还有诱饵文件包里不含任何有用的信息。 萨内克继续说：“我想着局里的人看就看了，所以没给你打电话。” “没关系。”莱姆挂断了电话，盯着证据板看了很久，“朗，我有一个想法。” “什么？”塞利托问。 “我们的猎物总是领先一步。因为我们在用追查其他凶犯的方法查他，但他不一样。” 无所不知的人…… “我需要尝试不一样的方法，我需要一些帮助。” “谁的帮助？” “市中心。” “范围不小，具体是哪儿？” “马洛伊，还有市政厅的人。” “市政厅？为啥？为什么你觉得他们会愿意接你的电话？” “因为他们必须接。” “为什么？” “你得说服他们，朗。我们要找到这个家伙的漏洞，而你能做到这一点。” “你究竟要干什么？” “我们需要一位专家。” “哪一种？” “电脑高手。” “我们已经有了罗德尼。”“他不是我要找的人。” 这名男子是被刀砍死的。 很有效，没错，但是也毫无必要。刺中胸部，然后一顿猛砍——凶手很愤怒，萨克斯想道。这是五二二的另外一面。她在其他作案现场看到过类似的场面。用尽全力在受害者身上乱砍，说明凶手失去了控制。 这很有利于犯罪现场调查，情绪化就意味着粗心大意。比起冷静的犯罪分子，他们更容易暴露，也会留下更多线索。但是，阿米莉亚·萨克斯巡警时期的经验表明，这样的罪犯也往往更加危险。在五二二这样疯狂又危险的罪犯眼中，原定的目标、无辜的旁观者和警察是没有区别的。 任何威胁、任何不便都必须在瞬间得到充分的解决。逻辑什么的都见鬼去吧。 犯罪现场调查组在案发现场竖起了刺眼的卤素灯，整个墓地沐浴在虚幻的灯光下，萨克斯看着受害者，仰面朝上，双脚叉开，说明他死前仍在挣扎。尸体身下铺开一大摊鲜血，沾满了森林山纪念花园的沥青人行道，还有草坪边缘。 警方没找到目击者，ssd的清洁工米格尔·阿夫雷拉也没能提供任何信息。事实上，他依然惊魂未定，一方面是因为自己是杀手的潜在目标，而另一方面是因为他的朋友被害。由于经常来探望妻子和孩子的坟墓，他和这位墓地管理员成了朋友。当天晚上，他确实隐隐约约地感觉到有人从地铁站就开始跟着他。他甚至停了下来，试图从酒吧窗户的反光里寻找跟踪他的抢劫犯。但是没用，他什么可疑人士都没看到，于是便继续向墓地走去。 现在，萨克斯穿着白色工作服，指导从皇后区犯罪现场总部派来的两名警官为现场拍摄并录制视频。她自己则检查了尸体，然后开始走格子。这一次她格外小心，这是一个重要的现场。谋杀发生得非常迅猛。墓地管理员明显吓到了五二二，两人进行了肉搏，这意味着他们更有可能找到残留的证据，而这些证据或许可以带来更多关于凶手的住所或工作地点的信息。 萨克斯开始走格子。她先朝一个方向走，然后转身从垂直的角度再次开始搜索。 走到一半，她突然停住了。 有声音。 那是金属摩擦的声音。是枪支上膛的声音？还是拔刀的声音？ 她迅速环视四周，却只看见了黄昏笼罩下的墓地。阿米莉亚·萨克斯并不相信鬼神，而且她通常会觉得这样的墓园能带给人宁静甚至舒适的感觉。但是此刻，她咬紧牙关，戴着乳胶手套的掌心冒出汗来。 她转身看向尸体时倒吸了一口气，附近有闪光。 是灌木丛旁的路灯吗？ 还是五二二在向她逼近，手中的刀反射出来的光？ 不受控制的…… 她不由得想起他已经尝试过谋杀她了——在德莱昂·威廉姆斯家附近，利用联邦特工设下的圈套——只是失败了。也许他现在下定决心要完成之前没能做到的事。 她继续侦查现场。但是快要收集完证据时，感到了一阵战栗。又是一阵动静，这次是稍远处的灯光那边，但仍然在被警方封锁的墓地里。她迎上强光，把眼睛眯成一条缝。会不会是微风吹拂树叶的声音？或者是一只动物？ 她的父亲是个警察，办案经验丰富，他曾经告诉她：“不要怕尸体，艾米，尸体不会伤害你。你要担心的是把他们变成尸体的那些人。” 这与莱姆的告诫不谋而合：“仔细搜寻，但要随时警戒身后。” 阿米莉亚·萨克斯并不相信第六感。不相信所谓的超自然力量。她觉得，自然界是如此神奇，人类的感官和思维过程如此复杂和强大，所以即使没有超人的力量，人们也能做出极具洞察力的推论。 肯定有人在那里。 她走出犯罪现场，将格洛克手枪绑在胯上。她碰了碰枪把，确保自己可以在紧急情况下迅速拔枪，然后又回到了现场，收集完证据，最后迅速朝刚刚有过动静的地方看去。 在令人目眩的灯光里，她知道，毫无疑问，那里有一个人。躲在房子的阴影中，从火葬场后面紧盯着她。也许是一个工作人员，但她不敢有任何疏忽。萨克斯手放在枪上，大步流星地向前迈进二十英尺。她的白色连身防护服在昏暗的地方非常显眼，但她决定不浪费时间去把它脱下来。 她手持格洛克在灌木丛中迅速前进，忍着腿上关节炎的疼痛向前慢跑。但随后萨克斯停了下来，苦着脸，在火葬场的卸货区看到了所谓的入侵者。她的嘴唇紧抿，暗暗生自己的气。灯光中的人影是位警察，百无聊赖地站在那里执勤，她可以看到巡警帽子的轮廓。她喊道：“警官，你看到有人在那里吗？” “没有，萨克斯警探。”他回答，“完全没有。” “谢谢。” 她完成了证据收集，然后将现场留给来做鉴定的法医。 她回到车里，打开后备厢，开始脱下白色连体服。她跟皇后区总部的人聊着天，他们也已经换下了自己的工作服。其中一个皱起眉头，环顾四周，好像什么东西不见了。 “你丢了什么东西吗？”她问。 那个男人皱起了眉头。“是啊，明明就在这里的。我的帽子。” 萨克斯僵在了当场。“什么？” “不见了。” 糟糕。她把连体服扔进后备厢，迅速跑到附近管理现场的警官身旁。“你有没有在卸货区那里安排人看守？”她上气不接下气地问。 “那边？没有啊，我们已经将整个区域封闭，而——” 该死。 她握住格洛克手枪，转过身去，冲向卸货区，朝附近的警官喊道：“他在这里！在火葬场这边。行动起来！” 萨克斯停在了红色的建筑物旁，注意到一个敞开的门，朝向街道。她迅速搜索了周围，但没有找到五二二的痕迹，她继续往街上走去，快速地扫视街道，左边，右边。只有来往的车辆，还有十来个好奇的旁观者，但是犯罪嫌疑人已经不见了。 萨克斯回到卸货区，毫无意外地发现警官帽就躺在那里。旁边是一个指示牌，上面写着请将箱子放在这里。她把帽子拿起来，放进一个证物袋中，然后回到其他警员那里。萨克斯和当地分局警长派了人到周围去看是否有人发现他，然后回到了自己的车上。当然，他现在一定已经离这里很远了，但她还是有些不安。主要是因为他在看到她朝火葬场走来时甚至没有尝试逃跑，只是随随便便地站在那里。 但最令她毛骨悚然的，是他轻松的声音。他叫了她的名字。 “他们到底干不干？”莱姆一看到朗·塞利托走进来就问，大个子警探刚刚去和马洛伊警监还有副市长罗恩·斯科特讨论了莱姆所谓的“专家计划”。 “他们不太高兴，计划很昂贵，而且他们——” “胡说八道……给他们打电话。” “等一下，等一下。他们同意了，正在安排呢。我只是说他们对此颇有怨言。” “你应该一进门就直接告诉我他们同意了，我不在乎他们到底抱怨了多少。” “乔·马洛伊会给我打电话谈细节。” 大约晚上九点半，门开了，阿米莉亚·萨克斯走了进来，带着她从墓地采集的证据。 “他在那里。”她说。 莱姆没明白她的意思。 “五二二，他在墓地。他在观察我们。” “妈的，不会吧。”塞利托说。 “我意识到时，他已经跑了。”她举起巡警的帽子，然后解释说他一直在乔装打扮，注视着她的一举一动。 “他到底为什么要这么做？” “信息。”莱姆轻声说，“他知道得越多，就越强大，而我们也就越被动……” “你查过周围有没有目击者了吗？”塞利托问。 “当地的警队去了，但是没有目击证人。” “他什么都知道，而我们什么都不知道。” 她打开证据箱子，莱姆看着她将物证袋一个一个拿出来。“他们有过扭打，可能会有一些有用的线索。” “让我们拭目以待。” “我和那个清洁工，阿夫雷拉谈过了。他说过去的一个月发生了一些奇怪的事情。他的考勤表发生了变化，有存款汇到他的账户里，但并不是他存的。” 库柏说：“很像约根森。身份盗窃？” “不，不。”莱姆说，“我敢打赌，五二二是想把他搞成替罪羊。也许是自杀，再往他身上放一张字条……那是他妻子和孩子的坟墓？” “是的。” “当然。他很沮丧，所以要自杀。犯的罪在遗书里全承认了，我们就此结案。但墓地管理员打断了他的行动。而现在五二二黔驴技穷。他不能再这么做了，因为我们会知道自杀是假的。他不得不尝试其他办法，但他会怎么做呢？” 库柏已经开始检查证据。“帽子里没有头发，一根都没有……但是，看我找到了什么？一点点黏合剂。虽然是通用的，无法锁定来源。” “他丢下帽子前，用胶带或滚轮在上面滚过了。”莱姆说，表情苦恼。现在五二二做出什么来他都不会惊讶。 库柏随后宣布：“坟墓现场的证据有发现，我找到一根纤维，和早期犯罪使用的绳子纤维一致。” “好，具体成分是什么？” 库柏检测了样品。不一会儿，他宣布道：“我测出了两种物质。最常见的一种是惰性晶里的萘。” “是樟脑丸。”莱姆说。这种物质在他早年办的一起下毒案件中遇到过。“但很有年头了。”他解释说，人们早已经将萘弃之不用，现在用的是更安全的材料。“或者，”他补充道，“是从国外来的，很多地方消费产品的安全标准没那么高。” “还有别的东西。”库柏指了指电脑屏幕，上面显示的物质是一种钠盐——na(c6h11nhso2o)。“混合了卵磷脂、巴西棕榈蜡，还有柑橘酸。” “这到底是什么？”莱姆脱口而出。 库柏在另一个数据库进行了搜索。“是甜蜜素。” “哦，是人工甜味剂，对不对？” “没错。”库柏边读边说，“三十年前被食品药品监督管理局禁用了。虽然这个禁令仍然受到质疑，但七十年代以来就没有任何产品再使用它了。” 莱姆正在飞速思考，眼睛从证据表上的一个证据跳到另一个。“旧纸板。霉菌。干燥的旧烟丝。洋娃娃的头发？苏打水？还有樟脑丸？把这些都加起来会是什么呢？他会不会住在某个古玩店附近？或者在店铺楼上？” 他们继续分析，找到了一些三硫化四磷的痕迹，是安全火柴的主要成分；更多贸易中心的灰尘；万年青的叶子，也被称为豹纹百合。这是一种常见的室内植物。 其他证据包括黄色记事本的纤维，可能是出自两个不同的记事本，因为纤维的颜色有所不同。但它们的颜色不够特别，所以无法追查到源头。此外，还有莱姆在钱币盗窃案的凶器上发现的辛辣物质。这一次，他们找到了足够的量来确认颗粒成分和颜色。“是红辣椒。”库柏宣布道。 塞利托喃喃自语：“在过去凭这条线索，你就能把搜索范围缩小到拉丁人聚集区。可是现在，辣油和辣酱随处可见。从高级全食超市到街边小店。” 唯一的新线索是在杀人现场附近的泥土中找到的一枚鞋印。萨克斯推断这是属于五二二的，因为从鞋印上看，它似乎是某人从案发现场跑向出口时留下的。 将鞋印用静电复印到数据库里进行比较后，他们发现，五二二的鞋子是一只穿了很长时间的十一码斯凯奇。是实用但不怎么时尚的款式，往往是工人和徒步旅行者的选择。 萨克斯打电话的时候，莱姆让汤姆把新发现的细节写到了证据板上。莱姆盯着上面的信息——比他们刚开始的时候要丰富得多，但还是无法锁定凶手。 犯罪嫌疑人五二二侧写 ·男。 ·可能抽烟或与会抽烟的人一起生活/工作，或有接近有烟草的地方。 ·可能有孩子，或与儿童一起生活/工作，或能接触到儿童。 ·对收集艺术品、硬币有兴趣？ ·可能是白种人或浅肤色人种。 ·中等身材。 ·身体强健——能够扼杀受害者。 ·可以使用语音伪装设备。 ·可能熟知电脑；知道ourworld这个网站。其他社交网站？ ·从受害者那里取得战利品。虐待狂？ ·居住/工作的一部分区域黑暗潮湿。 ·生活在曼哈顿市中心或周边？ ·吃零食/辣酱。 ·住在古玩店附近？ ·穿十一码斯凯奇工作鞋。 非栽赃证据 ·灰尘，旧纸板。 ·洋娃娃的头发，巴斯夫b35型六号尼龙纤维。 ·泰雷顿雪茄烟草屑。 ·老烟丝，不是泰雷顿，牌子不明。 ·葡萄穗霉菌。 ·粉尘，世贸中心袭击遗留物，可能在曼哈顿下城区生活或工作。 ·零食/辣酱。 ·绳子上的纤维含有： ·无糖汽水甜蜜素（旧的或进口）。 ·含萘的樟脑丸（旧的或进口）。 ·豹纹百合植物的叶子（室内植物）。 ·两个不同的记事本上的纤维，黄色。 ·十一码斯凯奇工作鞋的鞋印。